Очередной день преподносит новые испытания нашим персонажам. На этот раз Чарли предлагает Хэнку сыграть главную роль в современной версии фильма «Круиз вместе с Робби Маком». Определенная искренность его слов и любознательность сердца заставляют Хэнка согласиться на предложение.
Вместе с Чарли, Робби Маком и энергичным Эли Эндрюс, неутомимым бывшим исполнительным директором культового фильма «Сумасшедшенькая малышка под именем Любовь», наша четвёрка отправляется в гей-бар.
Несмотря на необычные обстоятельства встречи, Хэнк не упускает возможности заказать коктейль и просит заведующего его приготовить. Свят-святой, а вот не наградить ли его орденом, если это сам Ричард Бейтс наливает напитки, играя целую роль ради исследований к новому произведению!
Словно будто затянутый резиновым шнурком на дно своих страхов, Хэнк жадно слушает признания Ричарда о том, что он с молодой Беккой обращаются к теме писательства при каждой возможности. Эх, всё ли вы знаете об своей забыть готовой дочери, Хэнке?..
На сцене решает время помериться силами Робби и переносит веселье вущее в глаза обратно в уютное гнездышко Чарли. Вновь сталкнувшись с негаснущим пламенем прежних чувств, Хэнк и Эли пышным цветком закрывают глаза на прошлое и настоящее.
А на фоне этой гармонии Робби, взбрыкивающий от любопытства, пытается окутать Чарли своей любовью. Однако Чарли, приоткрывая дверь любви до половины, вовремя вспоминает, что он не гей, и делает всё, чтобы не перейти эту грань. Результатом становится страстный поцелуй Робби в лоб и нежное «Прощай».
Когда туман прогоняли слова только что невесть откуда прискакавшего Чарли, вспыхивает Ели, но узнав о ситуации, тут же теряет надежду на воспарившийся проект и уходит на закат. Забрешь о ней повесть в веках!
В то время, как по земным дорогам будто рекою несутся закулисные невзгоды, Марси встречает своего яркого созвездия – Офелию Робертс, огненную борчессу за равноправие и страстную приверженку к принципу «все мужчины – ттши». Так кто знает, что могут приготовить судьба и смелость чтобы попрыгунья Марси сдалась державе вере этого смешного мира, а?