Во втором эпизоде седьмого сезона любимого сериала наши герои продолжают свои приключения и сталкиваются с новыми гранями жизни.
С первых же минут дня Хэнк становится раздраженным и напряженным из-за своих новых коллег из блистательного отдела «Полицейского управления Санта-Моники». Он старается держаться в стороне от конфликтов и наблюдать за действиями, но каждая мелочь начинает выводить его из равновесия.
Тем временем, его друг Чарли, никогда не упускающий возможности для новых знакомств и романтических связей, столкнулся с очаровательной ассистенткой знаменитого Рича Рэта, которая произвела на него весьма сильное впечатление. Её звали Карен, и она стала действительным сюрпризом для Чарли, ведь у неё оказались неожиданные таланты и умения, которые зажгли его искру любопытства и интереса.
В свою очередь, Хэнк не остался без своего собственного сюрприза. В этот раз его жизнь преподнесла ему новый опыт в лице визита в квартиру его недавно возникшего сына Левона. Там парень обнаружил что-то, что озадачило и поразило его одновременно, заставив задуматься о собственной жизни и отношениях с близкими ему людьми.
Атмосфера эпизода наполнена яркими красками, волнующими встречами и неожиданными поворотами сюжета. Герои сталкиваются с реалиями своего мира, постигают новые стороны людей, окружающих их, размышляя над своими выборами и путем, которым они движутся. Волнительное продолжение приключений любимых героев, на которых всем интересно наблюдать, ждет зрителей в этом завораживающем эпизоде!