2 сезон сериала. 3 эпизод: «Сладкий грех»
В кадре появляется неоновая вывеска Триульдей, салона эротических грёз
Ночная жизнь города бьет ключом, и Эшби с Хэнком оказываются в одном из его самых горячих мест — салоне тайных утех Триульда. Здесь они встречают прекрасную и опытную проститутку Веронику, соединившую их своими услугами. Откровенно общаясь, она делится мнением о своих клиентах:
– Знаете, ребята, мне, конечно, деваться некуда, но хочется сказать, что Хэнк явно лучше в постели. Вам, Эшби, стоит поучиться у него.
Далее сюжет переносит нас в мир альтернативных методов самопомощи, где Карен попадает под обаяние умопомрачительного гуру. Меняя привычную действительность на ритуалы и медитацию, Карен мечтательно взирает на своего учителя:
– Благодаря тебе я претворяю себя в совершенно другого человека! Мир раскрывается передо мной по-новому!
Тем временем Чарли, видя потенциал привлекательной Дейзи, делает ей предложение, которое невозможно отказаться – стать звездой порноиндустрии. Но для этого ему придется выдать себя за агента и вовлечься в мир, далекий от его привычной жизни.
– Дейзи, я могу помочь тебе стать знаменитой! Итак, придется врать, но все для тебя…
В этом эпизоде зрители увидят, как герои ошибаются, пытаются исправиться и идут на удивительные жертвы ради собственных убеждений и временных мечтаний. Бурные страсти искрят на экране, непокорность и безумие управляют колесом сюжета, а переплетение судеб объединяет их в единый водоворот искушений под названием «Сладкий грех».